Nous vous présentons ci-après un résumé de l’article écrit en anglais par Charlotte Thorneloe, Christian Bédard et Søren Boysen sous le titre original «Evaluation of a hand-held lactate analyzer in dogs», dont le titre en français serait « Évaluation d’un analyseur portable de lactate sur des chiens ». Cet article a été publié par The Canadian Veterinary Journal  2007 Mar; 48(3) : 283-288

Un analyseur portable de lactate et un analyseur des gaz du sang ont fait l’objet d’une étude, dont l’objectif était d’évaluer l’efficacité de l’analyseur portable sur des chiens en milieu clinique.  Les taux de lactate sanguin ont été mesurés sur des chiens appartenant à des clients, à raison de 30 échantillons prélevés sur des chiens sains et 48 échantillons prélevés sur des chiens porteurs de diverses maladies. Sur chaque chien sain, le prélèvement a été effectué par ponction sur la jugulaire ou la veine céphalique, et sur chaque chien malade, par ponction sur la jugulaire, veine céphalique ou saphène, ou à l’aide d’un cathéter artériel le cas échéant. Un millimètre et demi de l’échantillon de sang a été transféré immédiatement à un tube hépariné Vacutainer. Une quantité suffisante de sang a ensuite été extraite de ce tube pour permettre l’analyse simultanée d’échantillons séparés avec les deux dispositifs. Les échantillons des chiens malades ont fourni une large gamme de valeurs de lactate significatives du point de vue clinique. Une bonne concordance a été obtenue entre les valeurs de lactate des deux dispositifs, sur les chiens sains comme sur les malades. Les valeurs de lactate obtenues dans le groupe sain (<2,9 mmol/L avec le dispositif portable, <2,6 mmol/L avec l’analyseur des gaz du sang) ont été similaires à celles communiquées antérieurement (<2,5 mmol/L). Les résultats de cette étude confirment l’utilité du dispositif portable chez les chiens en milieu clinique.

Si vous souhaitez recevoir une copie de l’article original, veuillez remplir le formulaire suivant :