Evaluación de la Utilidad del Dispositivo Portátil Lactate Pro para la Medición de la Concentración de Lactato en Sangre Entera Equina

Journal of Veterinary Diagnostic Investigation

A continuación les presentamos el abstracto del artículo titulado “Evaluación de la Utilidad del Dispositivo Portátil Lactate Pro para la Medición de la Concentración de Lactato en Sangre Entera Equina”, que fue escrito en ingles bajo el título original “Evaluation of the usefulness of the portable device Lactate Pro for measurement of lactate concentrations in equine whole blood”. Este artículo fue escrito por Marianne M. Sloet van Oldruitenborgh-Oosterbaan,  Erica T. W. van den Broek and Astrid J. Spierenburg, y publicado en Journal of Veterinary Diagnostic Investigation 20:83–85 (2008)

 

«Las mediciones de lactato en sangre se utilizan comúnmente en caballos de ejercicio para determinar el inicio de la acumulación de lactato y en pacientes con cólicos para evaluar el estado clínico y para indicar el pronóstico. Para analizar la utilidad de un medidor de lactato portátil basado en la química seca (Lactate Pro), los datos de este instrumento se compararon con un analizador de lactato de laboratorio basad en química húmeda  (Analizador de gases en sangre ABL 605 [ABL]). Se obtuvieron muestras de sangre heparinizada de los caballos participantes en un experimento de salto (n = 9), de caballos galopando a máxima velocidad en un hipódromo (n = 7), y de pacientes ingresados con cólico severo en el Departamento de Ciencias Equinas de la Universidad de Utrecht  (n = 13). Diecisiete de estas muestras se analizaron por duplicado con ambos instrumentos para determinar la repetitividad de las mediciones. Las concentraciones de lactato en sangre medidas con el Lactate Pro variaron de 0.8–17.6 mmol/litro, y con el ABL de 1.0–18.6 mmol/litro. La correlación entre las concentraciones de lactato obtenido utilizando el Lactate Pro y valores del ABL fue de 0,90, y la relación se represento con la siguiente fórmula: y = 0.90 ž x + 0.36, lo que indica una relación lineal entre los valores producidos por el ABL y el Lactate Pro. La repetitividad del Lactate Pro fue alta (0.997), lo que es comparable al ABL (0.999).»

 

Haz clic en el botón para descargar el artículo original, escrito en inglés: Evaluation of the usefulness of the portable device Lactate Pro for measurement of lactate concentrations in equine whole blood